Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas si hubiere algún otro daño, entonces pagarás vida por vida,
La Biblia de las Américas
Pero si hubiera {algún otro} daño, entonces pondrás {como castigo,} vida por vida,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
Reina Valera 1909
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero si hubiera {algún otro} daño, entonces pondrás {como castigo,} vida por vida,
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas si hubiere muerte, entonces pagarás vida por vida,
New American Standard Bible
"But if there is any further injury, then you shall appoint as a penalty life for life,
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 19:21
Y no perdonará tu ojo; vida por vida, ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie.
Levítico 24:19
Y el que causare lesión en su prójimo, según hizo, así le sea hecho:
Números 35:31
Y no tomaréis precio por la vida del homicida; porque está condenado a muerte: mas indefectiblemente morirá.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
22 Si algunos riñeren, e hiriesen a mujer embarazada, y ésta abortare, pero sin haber otro daño, será penado conforme a lo que le impusiere el marido de la mujer, y pagará según determinen los jueces. 23 Mas si hubiere algún otro daño, entonces pagarás vida por vida, 24 ojo por ojo, diente por diente, mano por mano, pie por pie,