Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

También bauticé a los de la casa de Estéfanas; por lo demás, no sé si bauticé a algún otro.

La Biblia de las Américas

También bauticé a los de la casa de Estéfanas; por lo demás, no sé si bauticé a algún otro.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y también bauticé la casa de Estéfanas; mas no sé si he bautizado algún otro.

Reina Valera 1909

Y también bauticé la familia de Estéfanas: mas no sé si he bautizado algún otro.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y también bauticé la casa de Estéfanas; mas no sé si he bautizado algún otro.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y también bauticé a la familia de Estéfanas; mas no sé si bauticé a algún otro.

New American Standard Bible

Now I did baptize also the household of Stephanas; beyond that, I do not know whether I baptized any other.

Referencias Cruzadas

1 Corintios 16:15

Los exhorto, hermanos ({ya} conocen a {los de} la casa de Estéfanas, que fueron los primeros convertidos de Acaya, y que se han dedicado al servicio de los santos),

1 Corintios 16:17

Y me regocijo por la venida de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido lo que faltaba de parte de ustedes.

Hechos 16:15

Cuando ella y su familia se bautizaron, {nos} rogó: ``Si juzgan que soy fiel al Señor, vengan a mi casa y quédense {en ella.}" Y nos persuadió {a ir.}

Hechos 16:33

El carcelero los tomó en aquella {misma} hora de la noche y les lavó las heridas, y enseguida fue bautizado con todos los suyos.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org