Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Pero si nos examinásemos a nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados.

La Biblia de las Américas

Pero si nos juzgáramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Pero si nos examináramos a nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados.

Reina Valera 1909

Que si nos examinásemos á nosotros mismos, cierto no seríamos juzgados.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Pero si nos juzgáramos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.

Spanish: Reina Valera Gómez

Que si nos juzgásemos a nosotros mismos, no seríamos juzgados.

New American Standard Bible

But if we judged ourselves rightly, we would not be judged.

Referencias Cruzadas

1 Juan 1:9

Si confesamos nuestros pecados, él es fiel y justo para que nos perdone nuestros pecados, y nos limpie de toda maldad.

Salmos 32:3-5

Mientras callé, se envejecieron mis huesos en mi gemir todo el día.

Jeremías 31:18-20

Escuchando, oí a Efraín que se lamentaba: Me azotaste, y fui castigado como novillo indómito; conviérteme y seré convertido; porque tú eres el SEÑOR mi Dios.

Lucas 15:18-20

Me levantaré, e iré a mi padre, y le diré: Padre, he pecado contra el cielo y delante de ti;

1 Corintios 11:28

Por tanto, pruébese cada hombre a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa.

Apocalipsis 2:5

Por lo cual ten memoria de dónde has caído, y arrepiéntete, y haz las primeras obras; si no, vendré presto a ti, y quitaré tu candelero de su lugar, si no te enmendares.

Apocalipsis 3:2-3

Sé vigilante, y confirma las otras cosas que están para morir; porque no he hallado tus obras perfectas delante de Dios.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org