Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Todo varón que ora o profetiza cubierta la cabeza, afrenta su cabeza.
La Biblia de las Américas
Todo hombre que cubre su cabeza mientras ora o profetiza, deshonra su cabeza.
Reina Valera 1909
Todo varón que ora ó profetiza cubierta la cabeza, afrenta su cabeza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Todo hombre que cubre su cabeza mientras ora o profetiza, deshonra su cabeza.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Todo varón que ora o profetiza cubierta la cabeza, afrenta su cabeza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Todo varón que ora o profetiza cubierta la cabeza, deshonra su cabeza.
New American Standard Bible
Every man who has something on his head while praying or prophesying disgraces his head.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 15:30
Y David subió la cuesta de las olivas; y la subió llorando, llevando la cabeza cubierta, y los pies descalzos. También todo el pueblo que tenía consigo cubrió cada uno su cabeza, y lloraban mientras subían.
2 Samuel 19:4
Mas el rey, cubierto el rostro, clamaba en alta voz: ¡Hijo mío Absalón, Absalón, hijo mío, hijo mío!
1 Corintios 11:14
La misma naturaleza ¿no os enseña que al hombre sea deshonesto criar cabello?
1 Corintios 12:10
a otro, operaciones de milagros, y a otro, profecía; y a otro, discernimiento de espíritus; y a otro, géneros de lenguas; y a otro, interpretación de lenguas.
1 Corintios 12:28
Y a unos puso Dios en la Iglesia, primeramente apóstoles, luego profetas, lo tercero maestros; luego facultades; luego dones de sanidades; ayudas, gobernaciones, géneros de lenguas.
1 Corintios 14:1-25
Seguid la caridad; y procurad dones espirituales, mas sobre todo que profeticéis.