Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mas dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?
La Biblia de las Américas
Pero alguno dirá: ¿Cómo resucitan los muertos? ¿Y con qué clase de cuerpo vienen?
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mas dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?
Reina Valera 1909
Mas dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero alguien dirá: `` ¿Cómo resucitan los muertos? ¿Y con qué clase de cuerpo vienen?"
Spanish: Reina Valera Gómez
Pero dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?
New American Standard Bible
But someone will say, "How are the dead raised? And with what kind of body do they come?"
Artículos
Referencias Cruzadas
Ezequiel 37:3
Y me dijo: Hijo de hombre, ¿vivirán estos huesos? Y dije: Señor DIOS, tú lo sabes.
Job 11:12
El hombre vano se hará entendido, aunque nazca como el pollino del asno montés.
Job 22:13
¿Y dirás tú: Qué sabe Dios? ¿Cómo juzgará por medio de la oscuridad?
Salmos 73:11
Y dirán: ¿Cómo sabe Dios? ¿Y hay conocimiento en lo más alto?
Eclesiastés 11:5
Como tú no sabes cuál es el camino del espíritu, o cómo crecen los huesos en el vientre de la mujer encinta, así ignoras la obra de Dios, el cual hace todas las cosas.
Ezequiel 37:11
Me dijo luego: Hijo de hombre, todos estos huesos son la Casa de Israel. He aquí, ellos dicen: Nuestros huesos se secaron, y pereció nuestra esperanza, y en nosotros mismos somos del todo talados.
Mateo 22:29-30
Entonces respondiendo Jesús, les dijo: Erráis ignorando las Escrituras, y la potencia de Dios.
Juan 3:4
Le dice Nicodemo: ¿Cómo puede un hombre nacer siendo viejo? ¿Puede entrar otra vez en el vientre de su madre, y nacer?
Juan 3:9
Respondió Nicodemo, y le dijo: ¿Cómo puede esto hacerse?
Juan 9:10
Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?
Romanos 9:19
Me dirás pues: ¿Por qué, pues, se enoja? porque ¿quién resistirá a su voluntad?
1 Corintios 15:38-53
mas Dios le da el cuerpo como quiso, y a cada simiente su propio cuerpo.
Filipenses 3:21
el cual transformará el cuerpo de nuestra bajeza, para ser semejante al cuerpo de su gloria, por la operación con la cual puede también sujetar a sí todas las cosas.