Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Mi caridad en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén.
La Biblia de las Américas
Mi amor {sea} con todos vosotros en Cristo Jesús. Amén.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Mi caridad en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén.
Reina Valera 1909
Mi amor en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Mi amor {sea} con todos ustedes en Cristo Jesús. Amén.
Spanish: Reina Valera Gómez
Mi amor en Cristo Jesús sea con todos vosotros. Amén.
New American Standard Bible
My love be with you all in Christ Jesus. Amen.
Referencias Cruzadas
Mateo 6:13
Y no nos metas en tentación, mas líbranos del mal; porque tuyo es el Reino, y la potencia, y la gloria, por todos los siglos. Amén.
Mateo 28:20
enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí, yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del siglo. Amén.
1 Corintios 4:14-15
No escribo esto para avergonzaros; sino para amonestaros como a mis hijos amados.
1 Corintios 14:16
Porque si bendijeres con el espíritu, el que ocupa lugar de ignorante ¿cómo dirá amén a tu acción de gracias? Pues no sabe lo que has dicho.
1 Corintios 16:14
Todas vuestras cosas sean hechas con caridad.
2 Corintios 11:11
¿Por qué? ¿Porque no os amo? Dios lo sabe.
2 Corintios 12:15
Pero yo de muy buena gana me desprenderé y seré totalmente desprendido por vuestras almas, aunque amándoos más, sea amado menos.
Filipenses 1:8
Porque Dios me es testigo de cómo os quiero a todos vosotros en las entrañas de Jesús, el Cristo.
Apocalipsis 3:19
Yo reprendo y castigo a todos los que amo: sé pues celoso, y enmiéndate.