Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Creo, pues, que esto es bueno en vista de la presente aflicción; {es decir,} que es bueno que el hombre se quede como está.
La Biblia de las Américas
Creo, pues, que esto es bueno en vista de la presente aflicción; {es decir,} que es bueno que el hombre se quede como está.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia, por lo cual bueno es al hombre estarse así:
Reina Valera 1909
Tengo, pues, esto por bueno á causa de la necesidad que apremia, que bueno es al hombre estarse así.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia, por lo cual bueno es al hombre estarse así:
Spanish: Reina Valera Gómez
Tengo, pues, esto por bueno a causa de la necesidad que apremia; que bueno es al hombre quedarse así.
New American Standard Bible
I think then that this is good in view of the present distress, that it is good for a man to remain as he is.
Referencias Cruzadas
1 Corintios 7:1
En cuanto a las cosas de que me escribieron, bueno es para el hombre no tocar mujer.
1 Corintios 7:8
A los solteros y a las viudas digo que es bueno para ellos si se quedan como yo.
Lucas 21:23
Jeremías 16:2-4
``No tomes para ti mujer ni tengas hijos ni hijas en este lugar."
Mateo 24:19
Lucas 23:28-29
Pero Jesús, volviéndose a ellas, dijo:
1 Corintios 7:28
Y si te casas, no has pecado; y si una virgen se casa, no ha pecado. Sin embargo, ellos tendrán problemas en esta vida, y yo quiero evitárse{los}.
1 Corintios 7:35-38
Esto digo para su propio beneficio; no para ponerles restricción, sino para {promover} lo que es honesto y para {asegurar su} constante devoción al Señor.
1 Pedro 4:17
Porque {es} tiempo de que el juicio comience por la casa de Dios. Y si {comienza} por nosotros primero, ¿cuál {será} el fin de los que no obedecen al evangelio de Dios?