Parallel Verses

La Nueva Biblia de los Hispanos

Que el marido cumpla su deber para con su mujer, e igualmente la mujer {lo cumpla} con el marido.

La Biblia de las Américas

Que el marido cumpla su deber para con su mujer, e igualmente la mujer {lo cumpla} con el marido.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

El marido pague a la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido.

Reina Valera 1909

El marido pague á la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

El marido pague a la mujer la debida benevolencia; y asimismo la mujer al marido.

Spanish: Reina Valera Gómez

El marido pague a su esposa la debida benevolencia; y asimismo la esposa a su marido.

New American Standard Bible

The husband must fulfill his duty to his wife, and likewise also the wife to her husband.

Referencias Cruzadas

Éxodo 21:10

"Si toma para sí otra mujer, no disminuirá {a la primera} su alimento, ni su ropa, ni sus derechos conyugales.

1 Pedro 3:7

Ustedes, maridos, igualmente, convivan de manera comprensiva {con sus mujeres,} como con un vaso más frágil, puesto que es mujer, dándole honor por ser heredera como ustedes de la gracia de la vida, para que sus oraciones no sean estorbadas.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org