Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ahitob fue el padre Sadoc y Sadoc fue el padre de Ahimaas,
La Biblia de las Américas
Ahitob engendró a Sadoc y Sadoc engendró a Ahimaas,
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ahitob engendró a Sadoc, Sadoc engendró a Ahimaas;
Reina Valera 1909
Y Achîtob engendró á Sadoc, y Sadoc engendró á Achîmaas;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y Ahitob engendró a Sadoc, y Sadoc engendró a Ahimaas;
Spanish: Reina Valera Gómez
y Ahitob engendró a Sadoc, y Sadoc engendró a Ahimaas;
New American Standard Bible
and Ahitub became the father of Zadok, and Zadok became the father of Ahimaaz,
Referencias Cruzadas
2 Samuel 8:17
Sadoc, hijo de Ahitob, y Ahimelec, hijo de Abiatar, {eran} sacerdotes, y Seraías {era} secretario;
2 Samuel 15:27
También el rey David dijo al sacerdote Sadoc: `` ¿{No} eres vidente? Regresa en paz a la ciudad, y con ustedes sus dos hijos, tu hijo Ahimaas, y Jonatán, hijo de Abiatar.
2 Samuel 15:35-36
" ¿Y no están allí contigo Sadoc y Abiatar los sacerdotes? Por tanto, todo lo que oigas de la casa del rey lo comunicarás a los sacerdotes Sadoc y Abiatar.
2 Samuel 17:15
Después Husai dijo a los sacerdotes Sadoc y Abiatar: ``Esto es lo que Ahitofel aconsejó a Absalón y a los ancianos de Israel, y esto es lo que yo he aconsejado.
2 Samuel 17:17
Y Jonatán y Ahimaas aguardaban en En Rogel. Una criada iría a avisarles y ellos irían a avisar al rey David, porque no debían verse entrando a la ciudad.
2 Samuel 17:20
Entonces los siervos de Absalón fueron a la casa de la mujer y dijeron: `` ¿Dónde están Ahimaas y Jonatán?" Y la mujer les dijo: ``Ellos han pasado el arroyo." Buscaron, y al no encontrar{los,} regresaron a Jerusalén.
2 Samuel 18:19
Y Ahimaas, hijo de Sadoc, dijo: ``Te ruego que me dejes correr y llevar las noticias al rey de que el SEÑOR lo ha liberado de la mano de sus enemigos."
2 Samuel 18:22
Y Ahimaas, hijo de Sadoc, volvió a decir a Joab: ``Pase lo que pase, te ruego que me dejes correr tras el Cusita." `` ¿Por qué correrás, hijo mío, ya que no tendrás recompensa por ir?" le dijo Joab.
2 Samuel 18:27-29
Y el atalaya dijo: ``Creo que el correr del primero es como el correr de Ahimaas, hijo de Sadoc." Y el rey dijo: ``Este es un buen hombre y viene con buenas noticias."
2 Samuel 20:25
Seva {era} escriba, y Sadoc y Abiatar {eran} sacerdotes;
1 Reyes 1:8
Pero el sacerdote Sadoc, Benaía, hijo de Joiada, el profeta Natán, Simei, Rei y los valientes que tenía David, no estaban con Adonías.
1 Reyes 1:34
"Que allí el sacerdote Sadoc y el profeta Natán lo unjan como rey sobre Israel; y toquen trompeta y digan: ` ¡Viva el rey Salomón!'
1 Reyes 1:44
"El rey también ha enviado con él al sacerdote Sadoc, al profeta Natán, a Benaía, hijo de Joiada, a los Cereteos y a los Peleteos, y ellos lo han montado en la mula del rey.
1 Reyes 2:35
En su lugar el rey nombró sobre el ejército a Benaía, hijo de Joiada, y el rey nombró al sacerdote Sadoc en lugar de Abiatar.