Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
El hijo de Jonatán {fue} Merib Baal, y Merib Baal fue el padre de Micaía.
La Biblia de las Américas
El hijo de Jonatán {fue} Merib-baal, y Merib-baal engendró a Micaía.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Hijo de Jonatán fue Merib-baal, y Merib-baal engendró a Micaía.
Reina Valera 1909
Hijo de Jonathán fué Merib-baal, y Merib-baal engendró á Michâ.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Hijo de Jonatán fue Merib-baal, y Merib-baal engendró a Micaía.
Spanish: Reina Valera Gómez
Hijo de Jonatán fue Merib-baal, y Merib-baal engendró a Micaía.
New American Standard Bible
The son of Jonathan was Merib-baal, and Merib-baal became the father of Micah.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 9:12
Mefiboset tenía un hijo pequeño que se llamaba Micaía. Todos los que moraban en la casa de Siba {eran} siervos de Mefiboset.
2 Samuel 4:4
Jonatán, hijo de Saúl, tenía un hijo lisiado de los pies. {Este} tenía cinco años cuando de Jezreel llegaron las noticias {de la muerte} de Saúl y Jonatán, y su nodriza lo tomó y huyó, pero sucedió que en su prisa por huir, él se cayó y quedó cojo. Su nombre {era} Mefiboset.
2 Samuel 9:6
Y Mefiboset, hijo de Jonatán, hijo de Saúl, vino a David, y cayendo sobre su rostro, se postró. Y David dijo: ``Mefiboset." ``Su siervo," respondió él.
2 Samuel 9:10
"Y tú, tus hijos y tus siervos cultivarán la tierra para él, y le llevarás {los frutos} para que el nieto de tu señor tenga alimento. Sin embargo, Mefiboset, nieto de tu señor, comerá siempre a mi mesa." Siba tenía quince hijos y veinte siervos.
2 Samuel 19:24-30
También Mefiboset, nieto de Saúl, descendió al encuentro del rey; y no se había aseado los pies, ni recortado el bigote, ni lavado la ropa, desde el día en que el rey se marchó hasta el día en que volvió en paz.