Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Pues los filisteos habían venido y hecho una incursión en el valle de Refaim.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y vinieron los filisteos y se extendieron por el valle de Refaim.
Reina Valera 1909
Y vinieron los Filisteos y extendiéronse por el valle de Raphaim.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pues los Filisteos habían venido y hecho una incursión en el Valle de Refaim.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y vinieron los filisteos y se extendieron por el valle de Rafaim.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y vinieron los filisteos y se extendieron por el valle de Refaim.
New American Standard Bible
Now the Philistines had come and made a raid in the valley of Rephaim.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 11:15
Descendieron tres de los treinta jefes a la roca {donde estaba} David, en la cueva de Adulam, mientras el ejército de los filisteos acampaba en el valle de Refaim.
1 Crónicas 14:13
Después los filisteos hicieron de nuevo otra incursión en el valle.
2 Samuel 5:18
y los filisteos llegaron y se esparcieron por el valle de Refaim.
2 Samuel 23:13
Descendieron tres de los treinta jefes y fueron a David en la cueva de Adulam al tiempo de la cosecha, mientras la tropa de los filisteos acampaba en el valle de Refaím.
Isaías 17:5
Será como cuando el segador recoge la mies, y su brazo cosecha las espigas; o será como el que recoge espigas en el valle de Refaim.