Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Se santificaron, pues, los sacerdotes y los levitas para subir el arca del SEÑOR, Dios de Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así los sacerdotes y los levitas se santificaron para traer el arca del SEÑOR Dios de Israel.
Reina Valera 1909
Así los sacerdotes y los Levitas se santificaron para traer el arca de Jehová Dios de Israel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Se santificaron, pues, los sacerdotes y los Levitas para subir el arca del SEÑOR, Dios de Israel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así los sacerdotes y los levitas se santificaron para traer el arca del SEÑOR Dios de Israel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así los sacerdotes y los levitas se santificaron para traer el arca de Jehová Dios de Israel.
New American Standard Bible
So the priests and the Levites consecrated themselves to bring up the ark of the LORD God of Israel.
Artículos
Referencias Cruzadas
Levítico 10:3
Entonces Moisés dijo a Aarón: {Esto} es lo que el SEÑOR habló, diciendo: ``Como santo seré tratado por los que se acercan a mí, y en presencia de todo el pueblo seré honrado." Y Aarón guardó silencio.
2 Crónicas 29:15
Y {éstos} reunieron a sus hermanos, se santificaron y entraron para limpiar la casa del SEÑOR, conforme al mandamiento del rey según las palabras del SEÑOR.
2 Crónicas 29:34
Pero los sacerdotes eran pocos, y no pudieron desollar todos los holocaustos; por eso sus hermanos los levitas los ayudaron hasta que se acabó la obra y hasta que los {otros} sacerdotes se hubieron santificado. Porque los levitas fueron más cuidadosos para santificarse que los sacerdotes.
Joel 2:16-17
reunid al pueblo, santificad la asamblea, congregad a los ancianos, reunid a los pequeños y a los niños de pecho. Salga el novio de su aposento y la novia de su alcoba.