Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Potencia y hermosura están delante de él; fortaleza y alegría en su morada.

La Biblia de las Américas

Gloria y majestad están delante de El; poder y alegría en su morada.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Potencia y hermosura están delante de él; fortaleza y alegría en su morada.

Reina Valera 1909

Poderío y hermosura delante de él; Fortaleza y alegría en su morada.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Gloria y majestad están delante de El; Poder y alegría en Su morada.

Spanish: Reina Valera Gómez

Gloria y hermosura hay en su presencia; fortaleza y alegría en su morada.

New American Standard Bible

Splendor and majesty are before Him, Strength and joy are in His place.

Referencias Cruzadas

Salmos 8:1

Al Vencedor: sobre Gitit: Salmo de David. Oh DIOS, Señor nuestro, ¡Cuán grande es tu nombre en toda la tierra, que has puesto tu alabanza sobre los cielos!

Salmos 16:11

Me harás saber la senda de la vida; plenitud de alegrías hay con tu rostro; deleites en tu diestra para siempre.

Salmos 27:4-6

Una cosa he demandado al SEÑOR, ésta buscaré; que esté yo en la Casa del SEÑOR todos los días de mi vida, para contemplar la hermosura del SEÑOR, y para inquirir en su templo.

Salmos 28:7-8

El SEÑOR es mi fortaleza y mi escudo; en él esperó mi corazón, y fui ayudado; por tanto se gozó mi corazón, y con mi canción le alabaré.

Salmos 43:2-4

Porque tú eres el Dios de mi fortaleza, ¿por qué me has desechado? ¿Por qué andaré enlutado por la opresión del enemigo?

Salmos 63:2-3

Así te miré en santidad, cuando vi tu fortaleza y tu gloria.

Salmos 96:6

Alabanza y gloria delante de él; fortaleza y hermosura en su santuario.

Juan 17:24

Padre, aquellos que me has dado, quiero que donde yo estoy, ellos estén también conmigo; para que vean mi claridad que me has dado; por cuanto me has amado desde antes de la constitución del mundo.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org