Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ve y di a David mi siervo: Así dijo el SEÑOR: Tú no me edificarás casa en que habite;
La Biblia de las Américas
Ve y di a mi siervo David: ``Así dice el SEÑOR: `Tú no me edificarás casa para que yo habite en ella.
Reina Valera 1909
Ve y di á David mi siervo: Así ha dicho Jehová: Tú no me edificarás casa en que habite:
La Nueva Biblia de los Hispanos
``Ve y dile a Mi siervo David: `Así dice el SEÑOR: ``Tú no Me edificarás casa para que Yo habite en ella.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ve y di a David mi siervo: Así dijo el SEÑOR: Tú no me edificarás casa en que habite;
Spanish: Reina Valera Gómez
Ve y di a David mi siervo: Así dice Jehová: Tú no me edificarás casa en que habite:
New American Standard Bible
"Go and tell David My servant, 'Thus says the LORD, "You shall not build a house for Me to dwell in;
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 28:2-3
Y levantándose el rey David, puesto en pie dijo: Oídme, hermanos míos, y pueblo mío. Yo tenía en mi corazón edificar una Casa, para que en ella reposara el arca del pacto del SEÑOR, y para el estrado de los pies de nuestro Dios; y había ya aparejado todo para edificar.
2 Samuel 7:4-5
Y aconteció aquella noche, que vino palabra del SEÑOR a Natán, diciendo:
1 Reyes 8:19
pero tú no edificarás la Casa, sino tu hijo que saldrá de tus lomos, él edificará Casa a mi nombre.
1 Crónicas 22:7-8
Y dijo David a Salomón: Hijo mío, en mi corazón tuve el edificar templo al nombre del SEÑOR mi Dios.
2 Crónicas 6:8-9
Mas el SEÑOR dijo a David mi padre: Respecto a haber tenido en tu corazón edificar Casa a mi nombre, bien has hecho en haber tenido esto en tu corazón;
Isaías 55:8-9
Porque mis pensamientos no son como vuestros pensamientos; ni vuestros caminos, como mis caminos, dijo el SEÑOR.
Romanos 11:33-34
¡Oh profundidad de las riquezas de la sabiduría y de la ciencia de Dios! ¡Cuán incomprensibles son sus juicios, e inescrutables sus caminos!