Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Cuando desafió a Israel, lo mató Jonatán, hijo de Simea, hermano de David.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Denostó él a Israel, mas lo hirió Jonatán, hijo de Simea hermano de David.
Reina Valera 1909
Denostó él á Israel, mas hiriólo Jonathán, hijo de Sima hermano de David.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando desafió a Israel, lo mató Jonatán, hijo de Simea, hermano de David.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Denostó él a Israel, mas lo hirió Jonatán, hijo de Simea hermano de David.
Spanish: Reina Valera Gómez
Desafió él a Israel, mas lo mató Jonatán, hijo de Sima hermano de David.
New American Standard Bible
When he taunted Israel, Jonathan the son of Shimea, David's brother, killed him.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 16:9
Después Isaí hizo pasar a Sama. Y él dijo: Tampoco a éste ha escogido el SEÑOR.
1 Crónicas 2:13
e Isaí engendró a Eliab su primogénito, luego Abinadab el segundo y Simea el tercero.
1 Samuel 17:10
De nuevo el filisteo dijo: Hoy desafío a las filas de Israel; dadme un hombre para que luchemos mano a mano.
1 Samuel 17:26
Entonces David habló a los que estaban junto a él, diciendo: ¿Qué harán por el hombre que mate a este filisteo y quite el oprobio de Israel? ¿Quién es este filisteo incircunciso para desafiar a los escuadrones del Dios viviente?
1 Samuel 17:36
Tu siervo ha matado tanto al león como al oso; y este filisteo incircunciso será como uno de ellos, porque ha desafiado a los escuadrones del Dios viviente.
Isaías 37:23
` ¿A quién has injuriado y blasfemado? ¿Y contra quién has alzado la voz y levantado con altivez tus ojos? ¿Contra el Santo de Israel!