Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así que el SEÑOR envió pestilencia sobre Israel, y cayeron 70,000 hombres de Israel.
La Biblia de las Américas
Y el SEÑOR envió pestilencia sobre Israel, y cayeron setenta mil hombres de Israel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así el SEÑOR dio pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres.
Reina Valera 1909
Así Jehová dió pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así el SEÑOR dio pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así Jehová envió pestilencia en Israel, y cayeron de Israel setenta mil hombres.
New American Standard Bible
So the LORD sent a pestilence on Israel; 70,000 men of Israel fell.
Referencias Cruzadas
Éxodo 12:30
Faraón se levantó en la noche, él con todos sus siervos y todos los Egipcios. Y se oyó un gran clamor en Egipto, porque no había hogar donde no hubiera alguien muerto.
Números 16:46-49
Y Moisés le dijo a Aarón: ``Toma tu incensario y pon en él fuego del altar, y echa incienso {en él;} tráelo entonces pronto a la congregación y haz expiación por ellos, porque la ira ha salido de parte del SEÑOR. ¡La plaga ha comenzado!"
Números 25:9
Y los que murieron por la plaga fueron 24,000.
1 Samuel 6:19
{El Señor} hirió a los hombres de Bet Semes porque habían mirado dentro del arca del SEÑOR. De todo el pueblo hirió a 50,070 hombres, y el pueblo lloró porque el SEÑOR había herido al pueblo con gran mortandad.
2 Samuel 24:15
Y el SEÑOR envió pestilencia sobre Israel desde la mañana hasta el tiempo señalado; y desde Dan hasta Beerseba murieron 70,000 hombres del pueblo.
2 Reyes 19:35
Aconteció que aquella misma noche salió el ángel del SEÑOR e hirió a 185,000 en el campamento de los Asirios. Cuando {los demás} se levantaron por la mañana, vieron que todos eran cadáveres.
1 Crónicas 27:24
Joab, hijo de Sarvia, había comenzado a contar{los,} pero no acabó; y debido a esto, la ira cayó sobre Israel, y el número no fue incluido en el registro de las crónicas del rey David.