Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y echaron suertes, tanto los pequeños como los grandes, conforme a sus casas paternas, para cada puerta.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta.
Reina Valera 1909
Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Echaron suertes, tanto los pequeños como los grandes, conforme a sus casas paternas, para cada puerta.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y echaron suertes, el pequeño con el grande, por las casas de sus padres, para cada puerta.
New American Standard Bible
They cast lots, the small and the great alike, according to their fathers' households, for every gate.
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 25:8
Y echaron suertes para {designar} sus cargos, todos por igual, tanto el pequeño como el grande, {tanto} el maestro {como} el discípulo.
1 Crónicas 24:31
Estos también echaron suertes como sus parientes, los hijos de Aarón, en la presencia del rey David, de Sadoc, de Ahimelec y de los jefes de las {casas} paternas de los sacerdotes y de los levitas; el principal de las {casas} paternas {fue tratado} igual que el menor de sus hermanos.
1 Crónicas 24:5
Así fueron divididos por suerte los unos y los otros; porque eran funcionarios del santuario y funcionarios de {la casa de} Dios, tanto los descendientes de Eleazar como los descendientes de Itamar.