Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Por Supim y Hosa al occidente, con la puerta de Salequet al camino de la subida, guardia contra guardia.
La Biblia de las Américas
Para Supim y Hosa {les tocó} la del occidente, junto a la puerta de Salequet, en el camino de subida. Guardia con guardia se correspondían:
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Por Supim y Hosa al occidente, con la puerta de Salequet al camino de la subida, guardia contra guardia.
Reina Valera 1909
Por Suppim y Hosa al occidente, con la puerta de Sallechêt al camino de la subida, guardia contra guardia.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Para Supim y Hosa {les tocó} la del occidente, junto a la Puerta de Salequet, en el camino de la subida. Guardia con guardia se correspondían:
Spanish: Reina Valera Gómez
A Supim y Hosa al occidente, con la puerta de Salequet al camino de la subida, guardia contra guardia.
New American Standard Bible
For Shuppim and Hosah it was to the west, by the gate of Shallecheth, on the ascending highway. Guard corresponded to guard.
Referencias Cruzadas
1 Reyes 10:5
asimismo la comida de su mesa, el asiento de sus siervos, el estado y vestidos de los que le servían, sus maestresalas, y sus holocaustos que sacrificaba en la Casa del SEÑOR, no hubo más espíritu en ella.
1 Crónicas 25:8
Asimismo echaron suertes guarda contra guarda , el chico con el grande, el sabio con el discípulo.
1 Crónicas 26:10-12
De Hosa, de los hijos de Merari: Simri el principal, (aunque no era el primogénito, mas su padre lo puso para que fuese cabeza);
2 Crónicas 9:4
y las viandas de su mesa, y el asiento de sus siervos, y el estado de sus criados, y los vestidos de ellos, sus maestresalas y sus vestidos, y sus holocaustos que sacrificaba en la Casa del SEÑOR, no quedó más espíritu en ella;
Nehemías 12:24
Los cabezas de los levitas: Hasabías, Serebías, Jesúa hijo de Cadmiel, y sus hermanos delante de ellos, para alabar y para rendir gracias, conforme al estatuto de David varón de Dios, guardando su turno.