Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Ahitofel {era} consejero del rey, y Husai arquita {era} amigo del rey.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Ahitofel era consejero del rey; y Husai, el arquita era amigo del rey.
Reina Valera 1909
Y también Achitophel era consejero del rey; y Husai Arachita amigo del rey.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Ahitofel {era} consejero del rey, y Husai el Arquita {era} amigo del rey.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Ahitofel era consejero del rey; y Husai arquita era amigo del rey.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y también Ahitofel era consejero del rey; y Husai arquita amigo del rey.
New American Standard Bible
Ahithophel was counselor to the king; and Hushai the Archite was the king's friend.
Referencias Cruzadas
2 Samuel 15:12
Y Absalón envió por Ahitofel gilonita, consejero de David, desde Gilo su ciudad, cuando ofrecía los sacrificios. Y la conspiración se hacía fuerte porque constantemente aumentaba la gente que seguía a Absalón.
2 Samuel 15:37
Husai, amigo de David, entró en la ciudad cuando Absalón entraba en Jerusalén.
2 Samuel 15:32
Sucedió que mientras David se acercaba a la cumbre donde se adoraba a Dios, he aquí, Husai arquita salió a su encuentro con su manto desgarrado y polvo sobre la cabeza.
2 Samuel 16:16-17
Sucedió que cuando Husai arquita, amigo de David, vino a Absalón, Husai dijo a Absalón: ¡Viva el rey! ¡Viva el rey!
2 Samuel 16:23
El consejo que Ahitofel daba en aquellos días {era} como si uno consultara la palabra de Dios; así era {considerado} todo consejo de Ahitofel tanto por David como por Absalón.
2 Samuel 17:23
Viendo Ahitofel que no habían seguido su consejo, aparejó {su} asno, se levantó y fue a su casa, a su ciudad, puso en orden su casa y se ahorcó. Así murió, y fue sepultado en la tumba de su padre.
Salmos 55:13
sino tú, que eres mi igual, mi compañero, mi íntimo amigo;
Zacarías 13:7
Despierta, espada, contra mi pastor, y contra el hombre compañero mío --declara el SEÑOR de los ejércitos. Hiere al pastor y se dispersarán las ovejas, y volveré mi mano contra los pequeños.