Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Hijitos, no os engañe ninguno; el que hace justicia, es justo, como él también es justo.

La Biblia de las Américas

Hijos míos, que nadie os engañe; el que practica la justicia es justo, así como El es justo.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Hijitos, no os engañe ninguno; el que hace justicia, es justo, como él también es justo.

Reina Valera 1909

Hijitos, no os engañe ninguno: el que hace justicia, es justo, como él también es justo.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Hijos míos, que nadie los engañe. El que practica la justicia es justo, así como El es justo.

Spanish: Reina Valera Gómez

Hijitos, nadie os engañe; el que hace justicia, es justo, como también Él es justo.

New American Standard Bible

Little children, make sure no one deceives you; the one who practices righteousness is righteous, just as He is righteous;

Referencias Cruzadas

1 Juan 2:29

Si sabéis que él es justo, sabed también que cualquiera que hace justicia, es nacido de él.

Romanos 2:13

porque no los oidores de la ley son justos para con Dios, sino los hacedores de la ley serán justificados.

1 Juan 2:1

Hijitos míos, estas cosas os escribo, para que no pequéis; y si alguno hubiere pecado, Abogado tenemos delante del Padre, a Jesús, el Cristo Justo;

1 Juan 2:26

Os he escrito esto de los que os engañan.

1 Pedro 1:15-16

mas como aquel que os ha llamado es santo, semejantemente también sed vosotros santos en toda conversación;

Salmos 45:7

Amaste la justicia y aborreciste la maldad; por tanto te ungió Dios, el Dios tuyo, con óleo de gozo más que a tus compañeros.

Salmos 72:1-7

Para Salomón. Oh Dios, da tus juicios al rey, y tu justicia al hijo del rey.

Salmos 106:3

Dichosos los que guardan juicio, los que hacen justicia en todo tiempo.

Ezequiel 18:5-9

Y el hombre que fuere justo, e hiciere juicio y justicia;

Mateo 5:20

Porque os digo, que si vuestra justicia (rectitud) no fuere mayor que la de los escribas y de los fariseos, no entraréis en el Reino de los cielos.

Lucas 1:75

en santidad y en justicia delante de él, todos los días de nuestra vida.

Hechos 10:35

sino que en cualquier nación el que le teme y obra justicia, es acepto a él.

Romanos 2:6-8

el cual pagará a cada uno conforme a sus obras:

Romanos 6:16-18

¿O no sabéis que a quien os presentáis a vosotros mismos como siervos para obedecerle, sois siervos de aquel a quien obedecéis, sea del pecado para muerte, o sea de la obediencia para justicia?

1 Corintios 6:9

¿O no sabéis que los injustos no heredarán el Reino de Dios? No erréis, que ni los fornicarios, ni los idólatras, ni los adúlteros, ni los afeminados, ni los homosexuales,

Gálatas 6:7-8

No os engañéis, Dios no puede ser burlado; porque todo lo que el hombre sembrare, eso también segará.

Efesios 5:6

Nadie os engañe con palabras vanas; porque por estas cosas viene la ira de Dios sobre los hijos de desobediencia.

Efesios 5:9

(porque el fruto del Espíritu es en toda bondad, y justicia, y verdad),

Filipenses 1:11

llenos de fruto de justicia, que son por Jesús, el Cristo, a gloria y loor de Dios.

Hebreos 1:8

Mas al Hijo: Tu trono, oh DIOS; por el siglo del siglo; vara de equidad la vara de tu Reino;

Hebreos 7:2

al cual asimismo dio Abraham la décima parte de todo, primeramente él se interpreta Rey de justicia; y luego también Rey de Salem, que es, Rey de paz;

Santiago 1:22

Mas sed hacedores de la Palabra, y no tan solamente oidores, engañándoos a vosotros mismos.

Santiago 2:19

Tú crees que Dios es uno; bien haces. También los demonios creen, y tiemblan.

1 Pedro 2:24

él mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre el madero, para que nosotros siendo muertos a los pecados, vivamos a la justicia, por cuya herida habéis sido sanados.

1 Juan 3:3

Y cualquiera que tiene esta esperanza en él, se purifica, como él también es limpio.

Santiago 5:1-3

Ea ya ahora, oh ricos, llorad aullando por vuestras miserias que os vendrán.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org