Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y Jonatán respondió, y dijo a Adonías: Ciertamente nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomón:
La Biblia de las Américas
Pero Jonatán respondió y dijo a Adonías: Al contrario. Nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomón.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y Jonatán respondió, y dijo a Adonías: Ciertamente nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomón.
Reina Valera 1909
Y Jonathán respondió, y dijo á Adonía: Ciertamente nuestro señor el rey David ha hecho rey á Salomón:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Jonatán respondió a Adonías: ``Al contrario. Nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomón.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y Jonatán respondió, y dijo a Adonías: Ciertamente nuestro señor el rey David ha hecho rey a Salomón.
New American Standard Bible
But Jonathan replied to Adonijah, "No! Our lord King David has made Solomon king.