Parallel Verses

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

sin lo de los mercaderes, y de la contratación de especias, y de todos los reyes de Arabia, y de los príncipes de la tierra.

La Biblia de las Américas

sin contar {lo} de los mercaderes, las mercancías de los comerciantes, de todos los reyes de Arabia y de los gobernadores de la tierra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

sin lo de los mercaderes, y de la contratación de especias, y de todos los reyes de Arabia, y de los príncipes de la tierra.

Reina Valera 1909

Sin lo de los mercaderes, y de la contratación de especias, y de todos los reyes de Arabia, y de los principales de la tierra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

sin contar {lo} de los mercaderes, las mercancías de los comerciantes, de todos los reyes de Arabia y de los gobernadores de la tierra.

Spanish: Reina Valera Gómez

además de lo de los mercaderes, y lo de la contratación de especias, y lo de todos los reyes de Arabia y de los principales de la tierra.

New American Standard Bible

besides that from the traders and the wares of the merchants and all the kings of the Arabs and the governors of the country.

Artículos

Referencias Cruzadas

1 Crónicas 9:24

Y estaban los porteros a los cuatro vientos, al oriente, al occidente, al septentrión, y al mediodía.

2 Crónicas 9:13-14

Y el peso de oro que venía a Salomón cada año, era seiscientos sesenta y seis talentos de oro,

Salmos 72:10

Los reyes de Tarsis y de las islas traerán presentes; los reyes de Sabá y de Seba ofrecerán dones.

Isaías 21:13

Carga sobre Arabia. En el monte tendréis la noche en Arabia, oh caminantes de Dedán.

Gálatas 4:25

Porque Agar o Sinaí es un monte de Arabia, el cual corresponde a la que ahora es Jerusalén, la cual junto con sus hijos está en esclavitud.

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org