Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Penuel.
La Biblia de las Américas
Entonces Jeroboam edificó Siquem en la región montañosa de Efraín, y habitó allí. De allí salió y edificó Penuel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Penuel.
Reina Valera 1909
Y reedificó Jeroboam á Sichêm en el monte de Ephraim, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó á Penuel.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Entonces Jeroboam edificó Siquem en la región montañosa de Efraín, y habitó allí. De allí salió y edificó Penuel.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y reedificó Jeroboam a Siquem en el monte de Efraín, y habitó en ella; y saliendo de allí, reedificó a Peniel.
New American Standard Bible
Then Jeroboam built Shechem in the hill country of Ephraim, and lived there And he went out from there and built Penuel.
Artículos
Referencias Cruzadas
Jueces 8:17
Asimismo derribó la torre de Peniel, y mató a los de la ciudad.
Jueces 8:8
Y de allí subió a Peniel, y les habló las mismas palabras. Y los de Peniel le respondieron como habían respondido los de Sucot.
Génesis 32:30-31
Y llamó Jacob el nombre de aquel lugar Peniel; porque vi a Dios cara a cara, y fue librada mi alma.
Jueces 9:45-49
Y después de combatir Abimelec la ciudad todo aquel día, la tomó, y mató el pueblo que en ella estaba , y asoló la ciudad, y la sembró de sal.
Jueces 9:1
Y se fue Abimelec hijo de Jerobaal a Siquem, a los hermanos de su madre, y habló con ellos, y con toda la familia de la casa del padre de su madre, diciendo:
1 Reyes 9:15
Y ésta es la cuenta del tributo que el rey Salomón impuso para edificar la Casa del SEÑOR, y su casa, y a Milo, y el muro de Jerusalén, y a Hazor, y Meguido, y Gezer.
1 Reyes 9:17-18
Restauró pues Salomón a Gezer, y a la baja Bet-horón,
1 Reyes 12:1
Y fue Roboam a Siquem; porque todo Israel había venido a Siquem para hacerlo rey.
1 Reyes 15:17
Y subió Baasa rey de Israel contra Judá, y edificó a Rama, para no dejar salir ni entrar a ninguno de Asa, rey de Judá.
1 Reyes 16:24
Este compró el monte de Samaria de Semer por dos talentos de plata, y edificó en el monte; y llamó el nombre de la ciudad que edificó, como el nombre de Semer, señor del monte de Samaria.
2 Crónicas 11:5-12
Y habitó Roboam en Jerusalén, y edificó ciudades para fortificar a Judá.