Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y sucedió que cuando Baasa {lo} oyó, dejó de fortificar Ramá, y se quedó en Tirsa.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y oyendo esto Baasa, dejó de edificar a Ramá, y se estuvo en Tirsa.
Reina Valera 1909
Y oyendo esto Baasa, dejó de edificar á Rama, y estúvose en Thirsa.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y cuando Baasa {lo} oyó, dejó de fortificar Ramá, y se quedó en Tirsa.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y oyendo esto Baasa, dejó de edificar a Ramá, y se estuvo en Tirsa.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y oyendo esto Baasa, dejó de edificar a Ramá, y se estuvo en Tirsa.
New American Standard Bible
When Baasha heard of it, he ceased fortifying Ramah and remained in Tirzah.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 14:17
Entonces la mujer de Jeroboam se levantó, se fue y llegó a Tirsa. {Y} al entrar ella por el umbral de la casa, el niño murió.
1 Reyes 16:15-18
En el año veintisiete de Asa, rey de Judá, Zimri reinó siete días en Tirsa. Y el pueblo estaba acampado contra Gibetón, que pertenecía a los filisteos.
1 Reyes 15:17
Y Baasa, rey de Israel, subió contra Judá y fortificó Ramá para prevenir que {nadie} saliera o entrara en ayuda de Asa, rey de Judá.
2 Crónicas 16:5
Y sucedió que cuando Baasa {lo} oyó, dejó de fortificar Ramá, y abandonó su obra.
Cantares 6:4
Eres hermosa como Tirsa, amada mía, encantadora como Jerusalén, imponente como ejército con estandartes.