Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Y ahora dices: ``Ve, di a tu señor: `Aquí está Elías'"; entonces me matará.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

¿Y ahora dices tú: Ve, di a tu amo: He aquí Elías; para que él me mate?

Reina Valera 1909

¿Y ahora dices tú: Ve, di á tu amo: Aquí está Elías: para que él me mate?

La Nueva Biblia de los Hispanos

"Y ahora usted me dice: `Ve, dile a tu señor: ``Aquí está Elías"'; entonces me matará."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

¿Y ahora dices tú: Ve, di a tu amo: Aquí está Elías; para que él me mate?

Spanish: Reina Valera Gómez

¿Y ahora dices tú: Ve, di a tu amo: Aquí está Elías; para que él me mate?

New American Standard Bible

"And now you are saying, 'Go, say to your master, "Behold, Elijah is here"'; he will then kill me."

Referencias Cruzadas

Mateo 10:28

Y no temáis a los que matan el cuerpo, pero no pueden matar el alma; más bien temed a aquel que puede {hacer} perecer tanto el alma como el cuerpo en el infierno.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org