Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Azarías, hijo de Natán, {estaba} sobre los oficiales; y Zabud, hijo de Natán, un sacerdote, {era} amigo del rey;
La Biblia de las Américas
Azarías, hijo de Natán, {estaba} sobre los oficiales; y Zabud, hijo de Natán, un sacerdote, {era} amigo del rey;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Azarías hijo de Natán era sobre los gobernadores; Zabud hijo de Natán era el sacerdote, compañero especial del rey;
Reina Valera 1909
Azaría hijo de Nathán era sobre los gobernadores; Zabud hijo de Nathán era principal oficial, amigo del rey;
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Azarías hijo de Natán era sobre los gobernadores; Zabud hijo de Natán era el príncipe, compañero del rey;
Spanish: Reina Valera Gómez
Azarías hijo de Natán era sobre los gobernadores; Zabud hijo de Natán era el oficial principal y amigo del rey;
New American Standard Bible
and Azariah the son of Nathan was over the deputies; and Zabud the son of Nathan, a priest, was the king's friend;
Referencias Cruzadas
2 Samuel 15:37
Husai, amigo de David, entró en la ciudad cuando Absalón entraba en Jerusalén.
2 Samuel 16:16
Sucedió que cuando Husai el Arquita, amigo de David, vino a Absalón, Husai dijo a Absalón: `` ¡Viva el rey! ¡Viva el rey!"
1 Crónicas 27:33
Ahitofel {era} consejero del rey, y Husai el Arquita {era} amigo del rey.
2 Samuel 7:2
el rey dijo al profeta Natán: ``Mira, yo habito en una casa de cedro, pero el arca de Dios mora en medio de cortinas."
2 Samuel 8:18
Benaía, hijo de Joiada, {era jefe} de los Cereteos y Peleteos; y los hijos de David eran ministros principales.
2 Samuel 12:1-15
Entonces el SEÑOR envió a Natán a David. Y Natán vino a él y le dijo: ``Había dos hombres en una ciudad, el uno rico, y el otro pobre.
2 Samuel 12:25
y envió {un mensaje} por medio del profeta Natán, y le puso el nombre de Jedidías, por causa del SEÑOR.
2 Samuel 19:37-38
"Permita que su siervo vuelva, para morir en mi ciudad junto al sepulcro de mi padre y de mi madre. Sin embargo, aquí {tiene a} su siervo Quimam; que pase él con mi señor el rey, y haz por él lo que le parezca bien."
2 Samuel 20:26
también Ira el Jaireo era sacerdote de David.
1 Reyes 1:10-53
Pero no invitó al profeta Natán, ni a Benaía, ni a los valientes, ni a Salomón su hermano.
1 Reyes 4:7
Salomón tenía doce oficiales sobre todo Israel, los cuales abastecían al rey y a su casa. Cada uno tenía que hacerlo un mes en el año.
Proverbios 22:11
El que ama la pureza de corazón Tiene gracia en sus labios, {y} el rey es su amigo.
Juan 13:23
Uno de Sus discípulos, el que Jesús amaba, estaba {a la mesa} reclinado en el pecho de Jesús.
Juan 15:14-15
Santiago 2:23
y se cumplió la Escritura que dice: ``Y ABRAHAM CREYO A DIOS Y LE FUE CONTADO POR JUSTICIA," y fue llamado amigo de Dios.