Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Azarías hijo de Natán era sobre los gobernadores; Zabud hijo de Natán era el príncipe, compañero del rey;
La Biblia de las Américas
Azarías, hijo de Natán, {estaba} sobre los oficiales; y Zabud, hijo de Natán, un sacerdote, {era} amigo del rey;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Azarías hijo de Natán era sobre los gobernadores; Zabud hijo de Natán era el sacerdote, compañero especial del rey;
Reina Valera 1909
Azaría hijo de Nathán era sobre los gobernadores; Zabud hijo de Nathán era principal oficial, amigo del rey;
La Nueva Biblia de los Hispanos
Azarías, hijo de Natán, {estaba} sobre los oficiales; y Zabud, hijo de Natán, un sacerdote, {era} amigo del rey;
Spanish: Reina Valera Gómez
Azarías hijo de Natán era sobre los gobernadores; Zabud hijo de Natán era el oficial principal y amigo del rey;
New American Standard Bible
and Azariah the son of Nathan was over the deputies; and Zabud the son of Nathan, a priest, was the king's friend;
Referencias Cruzadas
2 Samuel 15:37
Así se vino Husai amigo de David a la ciudad; y Absalón entró en Jerusalén.
2 Samuel 16:16
Y acaeció que cuando Husai araquita amigo de David llegó a Absalón, le dijo Husai: ¡Viva el rey, viva el rey!
1 Crónicas 27:33
Ahitofel era consejero del rey; y Husai arquita era amigo del rey.
2 Samuel 7:2
dijo el rey al profeta Natán: Mira ahora, yo moro en casas de cedro, y el arca de Dios está entre cortinas.
2 Samuel 8:18
y Benaía hijo de Joiada, era sobre los cereteos y peleteos; y los hijos de David eran los príncipes.
2 Samuel 12:1-15
Y envió el SEÑOR a Natán a David, el cual viniendo a él, le dijo: Había dos hombres en una ciudad, el uno rico, y el otro pobre.
2 Samuel 12:25
que envió por mano de Natán profeta, y llamó su nombre Jedidías (amable al SEÑOR ), por el SEÑOR.
2 Samuel 19:37-38
Yo te ruego que dejes volver a tu siervo, y que muera en mi ciudad, junto al sepulcro de mi padre y de mi madre. He aquí tu siervo Quimam; que pase él con mi señor el rey, y hazle lo que bien te pareciere.
2 Samuel 20:26
e Ira jaireo fue sacerdote de David.
1 Reyes 1:10-53
mas no convidó a Natán profeta, ni a Benaía, ni a los grandes, ni a Salomón su hermano.
1 Reyes 4:7
Y tenía Salomón doce gobernadores sobre todo Israel, los cuales mantenían al rey y a su casa. Cada uno de ellos estaba obligado a abastecer por un mes en el año.
Proverbios 22:11
El que ama la limpieza de corazón, y la gracia de sus labios; su compañero será el rey.
Juan 13:23
Y uno de sus discípulos, al cual Jesús amaba, estaba sentado en la mesa al lado de Jesús.
Juan 15:14-15
Vosotros sois mis amigos, si hiciereis las cosas que yo os mando.
Santiago 2:23
¿Y que la Escritura fue cumplida, que dice: Abraham creyó a Dios, y le fue imputado a justicia, y fue llamado amigo de Dios?