Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Cuando Saúl envió mensajeros para llevarse a David, ella dijo: ``Está enfermo."
La Biblia de las Américas
Cuando Saúl envió mensajeros para llevarse a David, ella dijo: Está enfermo.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y cuando Saúl envió mensajeros que tomaran a David, ella respondió: Está enfermo.
Reina Valera 1909
Y cuando Saúl envió mensajeros que tomasen á David, ella respondió: Está enfermo.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuando Saúl envió mensajeros que tomasen a David, ella respondió: Está enfermo.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y cuando Saúl envió mensajeros que tomasen a David, ella respondió: Está enfermo.
New American Standard Bible
When Saul sent messengers to take David, she said, "He is sick."
Referencias Cruzadas
Josué 2:5
"Los hombres salieron {a la hora de} cerrar la puerta, al oscurecer. No sé adónde fueron. Vayan de prisa tras ellos, que los alcanzarán."
2 Samuel 16:17-19
Y Absalón dijo a Husai: `` ¿Es ésta tu lealtad para con tu amigo? ¿Por qué no fuiste con tu amigo?"
2 Samuel 17:20
Entonces los siervos de Absalón fueron a la casa de la mujer y dijeron: `` ¿Dónde están Ahimaas y Jonatán?" Y la mujer les dijo: ``Ellos han pasado el arroyo." Buscaron, y al no encontrar{los,} regresaron a Jerusalén.