Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Samuel, siendo niño, ministraba delante del SEÑOR usando un efod de lino.
La Biblia de las Américas
Samuel siendo niño, ministraba delante del SEÑOR, usando un efod de lino.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el joven Samuel ministraba delante del SEÑOR, vestido de un efod de lino.
Reina Valera 1909
Y el joven Samuel ministraba delante de Jehová, vestido de un ephod de lino.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el joven Samuel ministraba delante del SEÑOR, vestido de un efod de lino.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el joven Samuel ministraba delante de Jehová, vestido de un efod de lino.
New American Standard Bible
Now Samuel was ministering before the LORD, as a boy wearing a linen ephod.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Samuel 3:1
El joven Samuel servía (ministraba) al SEÑOR en presencia de Elí. La palabra del SEÑOR escaseaba en aquellos días, y las visiones no eran frecuentes.
1 Samuel 2:11
Entonces Elcana regresó a Ramá, a su casa. Y el niño Samuel {se quedó} sirviendo al SEÑOR delante del sacerdote Elí.
Éxodo 28:4
"Estas son las vestiduras que harán: un pectoral, un efod, un manto, una túnica tejida a cuadros, una tiara y un cinturón. Harán vestiduras sagradas para tu hermano Aarón y para sus hijos, a fin de que Me sirvan como sacerdotes.
2 Samuel 6:14
David danzaba con toda {su} fuerza delante del SEÑOR, y estaba vestido con un efod de lino.
1 Samuel 22:18
Entonces el rey dijo a Doeg: ``Vuélvete y ataca a los sacerdotes." Y Doeg el Edomita, se volvió y atacó a los sacerdotes, y mató aquel día a ochenta y cinco hombres que vestían el efod de lino.
Levítico 8:7
Puso sobre él la túnica, lo ciñó con el cinturón y lo vistió con el manto; luego le puso el efod, y lo ciñó con el cinto tejido del efod, con el cual se {lo} ató.
1 Samuel 2:28
` ¿{No} los escogí de entre todas las tribus (la de Leví) de Israel para ser Mis sacerdotes, para subir a Mi altar, para quemar incienso, para llevar un efod delante de Mí? ¿{No} le di a la casa de tu padre todas las ofrendas encendidas de los Israelitas?
1 Crónicas 15:27
David iba vestido de un manto de lino fino, también todos los Levitas que llevaban el arca, asimismo los cantores y Quenanías, director de canto {entre} los cantores. David además llevaba encima un efod de lino.