Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El SEÑOR da muerte y da vida; hace bajar al Seol y hace subir.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El SEÑOR mata, y él da vida; él hace descender al Seol, y hace subir.
Reina Valera 1909
Jehová mata, y él da vida: El hace descender al sepulcro, y hace subir.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR da muerte y da vida; Hace bajar al Seol (región de los muertos) y hace subir.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR mata, y él da vida; él hace descender al sepulcro, y hace subir.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová mata, y Él da vida: Él hace descender al sepulcro, y hace subir.
New American Standard Bible
"The LORD kills and makes alive; He brings down to Sheol and raises up.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 32:39
``Ved ahora que yo, yo soy el Señor, y fuera de mí no hay dios. Yo hago morir y hago vivir. Yo hiero y yo sano, y no hay quien pueda librar de mi mano.
2 Reyes 5:7
Y sucedió que cuando el rey de Israel leyó la carta, rasgó sus vestidos, y dijo: ¿Acaso soy yo Dios, para dar muerte y para dar vida, para que éste me mande {a decir} que cure a un hombre de su lepra? Pero considerad ahora, y ved cómo busca pleito conmigo.
Isaías 26:19
Tus muertos vivirán, sus cadáveres se levantarán. ¿Moradores del polvo, despertad y dad gritos de júbilo!, porque tu rocío es {como} el rocío del alba, y la tierra dará a luz a los espíritus.
Apocalipsis 1:18
1 Samuel 20:3
Pero David volvió a jurar, diciendo: Tu padre sabe bien que he hallado gracia ante tus ojos, y ha dicho: ``Que no lo sepa Jonatán para que no se entristezca." Pero ciertamente, vive el SEÑOR y vive tu alma, que apenas hay un paso entre mí y la muerte.
Job 5:18
Porque El inflige dolor, pero da alivio; El hiere, pero sus manos {también} sanan.
Salmos 68:20
Dios es para nosotros un Dios de salvación, y a DIOS el Señor pertenece el librar de la muerte.
Salmos 116:3
Los lazos de la muerte me rodearon, y los terrores del Seol vinieron sobre mí; angustia y tristeza encontré.
Oseas 6:1-2
Venid, volvamos al SEÑOR. Pues El {nos} ha desgarrado, y nos sanará; {nos} ha herido, y nos vendará.
Jonás 2:2-6
y dijo: En mi angustia clamé al SEÑOR, y El me respondió. Desde el seno del Seol pedí auxilio, y tú escuchaste mi voz;
Mateo 12:40
Juan 5:25-29
Juan 11:25
Jesús le dijo:
2 Corintios 1:9-10
De hecho, dentro de nosotros mismos {ya} teníamos la sentencia de muerte, a fin de que no confiáramos en nosotros mismos, sino en Dios que resucita a los muertos,