Parallel Verses
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR mata, y él da vida; él hace descender al sepulcro, y hace subir.
La Biblia de las Américas
El SEÑOR da muerte y da vida; hace bajar al Seol y hace subir.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
El SEÑOR mata, y él da vida; él hace descender al Seol, y hace subir.
Reina Valera 1909
Jehová mata, y él da vida: El hace descender al sepulcro, y hace subir.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR da muerte y da vida; Hace bajar al Seol (región de los muertos) y hace subir.
Spanish: Reina Valera Gómez
Jehová mata, y Él da vida: Él hace descender al sepulcro, y hace subir.
New American Standard Bible
"The LORD kills and makes alive; He brings down to Sheol and raises up.
Artículos
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 32:39
Ved ahora que yo, yo soy, y no hay dioses conmigo; yo hago morir, y yo hago vivir; yo hiero, y yo curo; y no hay quien pueda librar de mi mano.
2 Reyes 5:7
Y cuando el rey de Israel leyó las cartas, rasgó sus vestidos, y dijo: ¿Soy yo Dios, que mate y dé vida, para que éste envíe a mí a que sane un hombre de su lepra? Considerad ahora, y ved cómo busca ocasión contra mí.
Isaías 26:19
Tus muertos vivirán, y junto con mi cuerpo resucitarán. ¡Despertad y cantad, moradores del polvo! Porque tu rocío, es cual cubierta de luz; y la tierra echará los muertos.
Apocalipsis 1:18
y el que vivo, y he sido muerto; y he aquí que vivo para siempre jamás, Amén. Y tengo las llaves del infierno y de la muerte.
1 Samuel 20:3
Y David volvió a jurar, diciendo: Tu padre sabe claramente que yo he hallado gracia delante de tus ojos, y dirá en sí : No sepa esto Jonatán, para que no tenga pesar; y ciertamente, vive el SEÑOR y vive tu alma, que apenas hay un paso entre mí y la muerte.
Job 5:18
Porque él es el que hace la plaga, y él la ligará; el hiere, y sus manos curan.
Salmos 68:20
Dios, nuestro Dios ha de salvarnos; y el Señor DIOS tiene salidas para la muerte.
Salmos 116:3
Me rodearon los dolores de la muerte, me encontraron las angustias del sepulcro; angustia y dolor había yo hallado.
Oseas 6:1-2
Venid y volvámonos al SEÑOR; que él arrebató, y nos curará; hirió, y nos vendará.
Jonás 2:2-6
Y dijo: Clamé de mi tribulación al SEÑOR, Y él me oyó; Del vientre del infierno clamé, Y mi voz oíste.
Mateo 12:40
Porque como estuvo Jonás en el vientre de la ballena tres días y tres noches, así estará el Hijo del hombre en el corazón de la tierra tres días y tres noches.
Juan 5:25-29
De cierto, de cierto os digo: Vendrá hora, y ahora es, cuando los muertos oirán la voz del Hijo de Dios; y los que oyeren vivirán.
Juan 11:25
Le dice Jesús: YO SOY la resurrección y la vida; el que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá.
2 Corintios 1:9-10
Mas nosotros tuvimos en nosotros mismos respuesta de muerte, para que no confiemos en nosotros mismos, sino en Dios, que levanta a los muertos;