Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y en cuanto a las palabras que yo y tú hemos hablado, sea el SEÑOR entre mí y ti para siempre.
La Biblia de las Américas
En cuanto al acuerdo del cual tú y yo hemos hablado, he aquí, el SEÑOR está entre nosotros dos para siempre.
Reina Valera 1909
Y cuanto á las palabras que yo y tú hemos hablado, sea Jehová entre mí y ti para siempre.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"En cuanto al acuerdo del cual tú y yo hemos hablado, que el SEÑOR esté entre nosotros dos para siempre."
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y cuanto a las palabras que yo y tú hemos hablado, sea el SEÑOR entre mí y ti para siempre.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y en cuanto a las palabras que tú y yo hemos hablado, sea Jehová entre nosotros para siempre.
New American Standard Bible
"As for the agreement of which you and I have spoken, behold, the LORD is between you and me forever."
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Samuel 20:14-15
Y si yo viviere, harás conmigo misericordia del SEÑOR; mas si fuere muerto,
1 Samuel 20:42
Y Jonatán dijo a David: Vete en paz, que ambos hemos jurado por el nombre del SEÑOR, diciendo: El SEÑOR sea entre mí y ti, entre tu simiente y la mía, para siempre. Y él se levantó y se fue; y Jonatán entró en la ciudad.
Génesis 31:50
Si afligieres mis hijas, o si tomares otras mujeres además de mis hijas, nadie está con nosotros; mira, Dios es testigo entre mí y entre ti.
Génesis 16:5
Entonces Sarai dijo a Abram: Mi afrenta es sobre ti; yo puse mi sierva en tu seno, y viéndose embarazada, me mira con desprecio; juzgue el SEÑOR entre mí y ti.