Parallel Verses
La Biblia de las Américas
David se levantó y huyó aquel día de Saúl, y fue a {donde estaba} Aquis, rey de Gat.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquis rey de Gat.
Reina Valera 1909
Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y vínose á Achîs rey de Gath.
La Nueva Biblia de los Hispanos
David se levantó y huyó aquel día de Saúl, y fue a {donde estaba} Aquis, rey de Gat.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquis rey de Gat.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y levantándose David aquel día, huyó de la presencia de Saúl, y se fue a Aquís rey de Gat.
New American Standard Bible
Then David arose and fled that day from Saul, and went to Achish king of Gath.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 27:1-2
Entonces David se dijo: Ahora bien, voy a perecer algún día por la mano de Saúl. Lo mejor para mí es huir a la tierra de los filisteos. Saúl se cansará, {y no} me buscará más en todo el territorio de Israel, y escaparé de su mano.
1 Reyes 19:3
El tuvo miedo, y se levantó y se fue para {salvar} su vida; y vino a Beerseba de Judá y dejó allí a su criado.
Salmos 34:1-22
{Salmo} de David cuando se fingió loco delante de Abimelec, quien lo echó, y él se fue.Bendeciré al SEÑOR en todo tiempo; continuamente estará su alabanza en mi boca.
Jeremías 26:21
Cuando el rey Joacim y todos sus valientes y todos los jefes oyeron sus palabras, el rey procuró matarlo; pero Urías se enteró, tuvo miedo, huyó y se fue a Egipto.