Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Entonces David juró a Saúl. Y se fue Saúl a su casa, y David y los suyos se subieron a su fuerte.
La Biblia de las Américas
Y David se {lo} juró a Saúl. Y Saúl se fue a su casa, pero David y sus hombres subieron al refugio.
Reina Valera 1909
Entonces David juró á Saúl. Y fuése Saúl á su casa, y David y los suyos se subieron al sitio fuerte.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y David se {lo} juró a Saúl. Y Saúl se fue a su casa, pero David y sus hombres subieron al refugio.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Entonces David juró a Saúl. Y se fue Saúl a su casa, y David y los suyos se subieron a su fuerte.
Spanish: Reina Valera Gómez
Entonces David juró a Saúl. Y se fue Saúl a su casa, y David y sus hombres se subieron a la fortaleza.
New American Standard Bible
David swore to Saul. And Saul went to his home, but David and his men went up to the stronghold.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 23:29
Entonces David subió de allí, y habitó en los parajes fuertes en En-gadi.
Proverbios 26:24-25
El que odia disimula con sus labios; mas en su interior maquina engaño.
Mateo 10:16-17
He aquí, yo os envío como a ovejas en medio de lobos; sed pues prudentes como serpientes, e inocentes como palomas.
Juan 2:24
Mas el mismo Jesús no se confiaba a sí mismo de ellos, porque él conocía a todos,