Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Así murió Saúl aquel día, junto con sus tres hijos, su escudero y todos sus hombres.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Así murió Saúl y sus tres hijos, su escudero, y todos sus varones juntamente en aquel día.
Reina Valera 1909
Así murió Saúl en aquel día, juntamente con sus tres hijos, y su escudero, y todos sus varones.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Así murió Saúl aquel día, junto con sus tres hijos, su escudero y todos sus hombres.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Así murió Saúl y sus tres hijos, y su escudero, y todos sus varones juntamente en aquel día.
Spanish: Reina Valera Gómez
Así murió Saúl en aquel día, juntamente con sus tres hijos, y su escudero, y todos sus varones.
New American Standard Bible
Thus Saul died with his three sons, his armor bearer, and all his men on that day together.
Referencias Cruzadas
1 Samuel 4:10-11
Y pelearon los filisteos, Israel fue derrotado y cada cual huyó a su tienda; la mortandad fue muy grande, pues de Israel cayeron treinta mil soldados de a pie.
1 Samuel 11:15
Así que todo el pueblo fue a Gilgal, y allí en Gilgal, hicieron rey a Saúl delante del SEÑOR. Allí también ofrecieron sacrificios de las ofrendas de paz delante del SEÑOR; y se regocijaron grandemente allí Saúl y todos los hombres de Israel.
1 Samuel 12:17
¿No es ahora la siega del trigo? Yo clamaré al SEÑOR, para que mande truenos y lluvia. Entonces conoceréis y veréis que es grande la maldad que habéis hecho ante los ojos del SEÑOR, al pedir para vosotros un rey.
1 Samuel 12:25
Mas si perseveráis en hacer mal, vosotros y vuestro rey pereceréis.
1 Samuel 28:19
Además, el SEÑOR entregará a Israel contigo en manos de los filisteos; por tanto, mañana tú y tus hijos {estaréis} conmigo. Ciertamente, el SEÑOR entregará el ejército de Israel en manos de los filisteos.
1 Crónicas 10:6
Así murió Saúl con sus tres hijos, y todos {los} de su casa murieron juntamente con él.
Eclesiastés 9:1-2
Pues bien, he tomado todas estas cosas en mi corazón y declaro todo esto: que los justos y los sabios y sus hechos están en la mano de Dios. Los hombres no saben ni de amor ni de odio, aunque todo está delante de ellos.
Oseas 13:10-11
¿Dónde está ahora tu rey para que te salve en todas tus ciudades, y tus jueces de quienes {me} decías: Dame rey y príncipes?