Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Que los diáconos sean maridos de una {sola} mujer, {y} que gobiernen bien {sus} hijos y sus propias casas.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Los diáconos sean maridos de una sola mujer, que gobiernen bien sus hijos y sus casas.

Reina Valera 1909

Los diáconos sean maridos de una mujer, que gobiernen bien sus hijos y sus casas.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Que los diáconos sean maridos de una {sola} mujer, {y} que gobiernen bien {sus} hijos y sus propias casas.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Los diáconos sean maridos de una sola mujer, que gobiernen bien sus hijos y sus casas.

Spanish: Reina Valera Gómez

Los diáconos sean maridos de una sola esposa, que gobiernen bien sus hijos y sus casas.

New American Standard Bible

Deacons must be husbands of only one wife, and good managers of their children and their own households.

Referencias Cruzadas

1 Timoteo 3:2

Un obispo debe ser, pues, irreprochable, marido de una sola mujer, sobrio, prudente, de conducta decorosa, hospitalario, apto para enseñar,

Filipenses 1:1

Pablo y Timoteo, siervos de Cristo Jesús: A todos los santos en Cristo Jesús que están en Filipos, incluyendo a los obispos y diáconos:

1 Timoteo 3:4-5

Que gobierne bien su casa, teniendo a sus hijos sujetos con toda dignidad

1 Timoteo 3:8

De la misma manera, también los diáconos {deben ser} dignos, de una sola palabra, no dados al mucho vino, ni amantes de ganancias deshonestas,

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org