Parallel Verses

La Biblia de las Américas

{sino} guardando el misterio de la fe con limpia conciencia.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

que tengan el misterio de la fe juntamente con limpia conciencia.

Reina Valera 1909

Que tengan el misterio de la fe con limpia conciencia.

La Nueva Biblia de los Hispanos

{sino} guardando el misterio de la fe con limpia conciencia.

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

que tengan el misterio de la fe juntamente con limpia conciencia.

Spanish: Reina Valera Gómez

que tengan el misterio de la fe con limpia conciencia.

New American Standard Bible

but holding to the mystery of the faith with a clear conscience.

Referencias Cruzadas

1 Timoteo 1:19

guardando la fe y una buena conciencia, que algunos han rechazado y naufragaron en lo que toca a la fe.

1 Timoteo 1:5

Pero el propósito de nuestra instrucción es el amor {nacido} de un corazón puro, de una buena conciencia y de una fe sincera.

1 Timoteo 3:16

E indiscutiblemente, grande es el misterio de la piedad: El fue manifestado en la carne, vindicado en el Espíritu, contemplado por ángeles, proclamado entre las naciones, creído en el mundo, recibido arriba en gloria.

2 Juan 1:9-10

Todo el que se desvía y no permanece en la enseñanza de Cristo, no tiene a Dios; el que permanece en la enseñanza tiene tanto al Padre como al Hijo.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org