Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque no el que se alaba a sí mismo es aprobado; sino aquel a quien Dios alaba.
La Biblia de las Américas
Porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquel a quien el Señor alaba.
Reina Valera 1909
Porque no el que se alaba á sí mismo, el tal es aprobado; mas aquel á quien Dios alaba.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque no es aprobado el que se alaba a sí mismo, sino aquél a quien el Señor alaba.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque no el que se alaba a sí mismo es aprobado; sino aquel a quien Dios alaba.
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque no el que se alaba a sí mismo, es aprobado; sino el que el Señor alaba.
New American Standard Bible
For it is not he who commends himself that is approved, but he whom the Lord commends.
Artículos
Referencias Cruzadas
Romanos 2:29
sino que es judío el que lo es en lo interior; y la circuncisión es la del corazón, en espíritu, no en letra; la alabanza del cual no es por los hombres, sino por Dios.
1 Corintios 4:5
Así que, no juzguéis nada antes de tiempo, hasta que venga el Señor, el cual también aclarará lo oculto de las tinieblas, y manifestará los intentos de los corazones; y entonces cada uno tendrá de Dios la alabanza.
2 Corintios 10:12
Porque no osamos entremeternos o compararnos con algunos que se encomiendan a sí mismos; mas no entienden que ellos, consigo mismos se miden, y a sí mismos se comparan.
Proverbios 21:2
Todo camino del hombre es recto en su opinión; mas el SEÑOR pesa los corazones.
Proverbios 27:2
Alábete el extraño, y no tu boca; el ajeno, y no tus labios.
Mateo 25:20-23
Y llegando el que había recibido cinco talentos, trajo otros cinco talentos, diciendo: Señor, cinco talentos me entregaste; he aquí otros cinco talentos que he ganado sobre ellos.
Lucas 16:15
Y les dijo: Vosotros sois los que os justificáis a vosotros mismos delante de los hombres; pero Dios conoce vuestros corazones; porque lo que los hombres tienen por sublime, delante de Dios es abominación.
Lucas 18:10-14
Dos hombres subieron al Templo a orar: el uno fariseo, el otro publicano.
Juan 5:42-44
Mas yo os conozco, que no tenéis amor de Dios en vosotros.
Juan 12:43
Porque amaban más la gloria de los hombres que la gloria de Dios.
Hechos 2:22
Varones Israelitas, oíd estas palabras: El Jesús Nazareno, varón aprobado de Dios entre vosotros en maravillas y prodigios y señales, que Dios hizo por él en medio de vosotros, como también vosotros sabéis;
Romanos 14:18
Porque el que en esto sirve al Cristo, agrada a Dios, y es acepto a los hombres.
Romanos 16:10
Saludad a Apeles, aprobado en Cristo. Saludad a los que son de Aristóbulo.
1 Corintios 11:19
Porque conviene que también haya entre vosotros herejías, para que los que son probados se manifiesten entre vosotros.
2 Corintios 3:1
¿Comenzamos otra vez a alabarnos a nosotros mismos? ¿O tenemos necesidad, como algunos, de letras de recomendación para vosotros, o de recomendación de vosotros para otros?
2 Corintios 5:12
No nos encomendamos pues otra vez a vosotros, sino os damos ocasión de gloriaros por nosotros, para que tengáis qué responder contra los que se glorían en las apariencias, y no en el corazón.
2 Corintios 6:4
antes teniéndonos en todas las cosas como ministros de Dios, en mucha paciencia, en tribulaciones, en necesidades, en angustias;
2 Corintios 13:7
Pero oramos a Dios que ninguna cosa mala hagáis; no para que nosotros seamos hallados aprobados, sino para que vosotros hagáis lo que es bueno, aunque nosotros seamos tenidos por reprobados.
2 Timoteo 2:15
Procura con diligencia presentarte a Dios aprobado, como obrero que no tiene de qué avergonzarse, que traza bien la palabra de la verdad.
1 Pedro 1:7
para que la prueba de vuestra fe, mucho más preciosa que el oro (el cual perece, mas sin embargo es probado con fuego), sea hallada en alabanza, gloria y honra, cuando Jesús el Cristo, fuere manifestado;