Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Porque vosotros, siendo {tan} sabios, con gusto toleráis a los insensatos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Porque de buena gana toleráis los locos, siendo vosotros sabios;
Reina Valera 1909
Porque de buena gana toleráis los necios, siendo vosotros sabios:
La Nueva Biblia de los Hispanos
Porque ustedes, siendo {tan} sabios, con gusto toleran a los insensatos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Porque de buena gana toleráis los locos, siendo vosotros sabios;
Spanish: Reina Valera Gómez
Porque de buena gana toleráis a los necios, siendo vosotros sabios:
New American Standard Bible
For you, being so wise, tolerate the foolish gladly.
Referencias Cruzadas
1 Corintios 4:10
Nosotros somos necios por amor de Cristo, mas vosotros, prudentes en Cristo; nosotros somos débiles, mas vosotros, fuertes; vosotros sois distinguidos, mas nosotros, sin honra.
1 Corintios 8:1
En cuanto a lo sacrificado a los ídolos, sabemos que todos tenemos conocimiento. El conocimiento envanece, pero el amor edifica.
1 Corintios 10:15
{Os} hablo como a sabios; juzgad vosotros lo que digo.
Apocalipsis 3:17