Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Si tengo que gloriarme, me gloriaré en cuanto a mi debilidad.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Si es necesario gloriarse, me gloriaré yo de lo que es de mi flaqueza.
Reina Valera 1909
Si es menester gloriarse, me gloriaré yo de lo que es de mi flaqueza.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Si tengo que gloriarme, me gloriaré en cuanto a mi debilidad.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Si es necesario gloriarse, me gloriaré yo de lo que es de mi flaqueza.
Spanish: Reina Valera Gómez
Si es necesario gloriarme, me gloriaré en mis flaquezas.
New American Standard Bible
If I have to boast, I will boast of what pertains to my weakness.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 2:3
Y estuve entre vosotros con debilidad, y con temor y mucho temblor.
2 Corintios 12:5-11
De tal {hombre sí} me gloriaré; pero en cuanto a mí mismo, no me gloriaré sino en {mis} debilidades.
Proverbios 25:27
No es bueno comer mucha miel, ni el buscar la propia gloria es gloria.
Proverbios 27:2
Que te alabe el extraño, y no tu boca; el forastero, y no tus labios.
Jeremías 9:23-24
Así dice el SEÑOR: No se gloríe el sabio de su sabiduría, ni se gloríe el poderoso de su poder, ni el rico se gloríe de su riqueza;
2 Corintios 11:16-18
Otra vez digo: nadie me tenga por insensato; pero si {vosotros lo hacéis,} recibidme aunque sea como insensato, para que yo también me gloríe un poco.
2 Corintios 12:1
El gloriarse es necesario, aunque no es provechoso; pasaré entonces a las visiones y revelaciones del Señor.
Colosenses 1:24
Ahora me alegro de mis sufrimientos por vosotros, y en mi carne, completando lo que falta de las aflicciones de Cristo, hago mi parte por su cuerpo, que es la iglesia,