Parallel Verses
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y conozco al tal hombre, (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe),
La Biblia de las Américas
Y conozco a tal hombre (si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé, Dios lo sabe)
Reina Valera 1909
Y conozco tal hombre, (si en el cuerpo, ó fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe,)
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y conozco a tal hombre (si en el cuerpo o fuera del cuerpo no lo sé, Dios lo sabe)
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y conozco al tal hombre, (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé: Dios lo sabe),
Spanish: Reina Valera Gómez
Y conozco al tal hombre (si en el cuerpo, o fuera del cuerpo, no lo sé; Dios lo sabe),
New American Standard Bible
And I know how such a man--whether in the body or apart from the body I do not know, God knows--