Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Dios, que consuela a los deprimidos, nos consoló con la llegada de Tito;
La Biblia de las Américas
Pero Dios, que consuela a los deprimidos, nos consoló con la llegada de Tito;
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Pero Dios, que consuela a los humildes, nos consoló con la venida de Tito;
Reina Valera 1909
Mas Dios, que consuela á los humildes, nos consoló con la venida de Tito:
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Pero Dios, que consuela a los humildes, nos consoló con la venida de Tito;
Spanish: Reina Valera Gómez
Mas Dios, que consuela a los abatidos, nos consoló con la venida de Tito;
New American Standard Bible
But God, who comforts the depressed, comforted us by the coming of Titus;
Artículos
Referencias Cruzadas
2 Corintios 1:3-4
Bendito {sea} el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, Padre de misericordias y Dios de toda consolación,
2 Corintios 7:13
Por esta razón hemos sido consolados. Y aparte de nuestro consuelo, mucho más nos regocijamos por el gozo de Tito, pues su espíritu ha sido confortado por todos ustedes.
1 Tesalonicenses 3:6-7
Pero ahora Timoteo ha regresado de ustedes a nosotros, y nos ha traído buenas noticias de su fe y amor y de que siempre tienen buen recuerdo de nosotros, anhelando vernos, como también nosotros a ustedes.
Isaías 12:1
Y en aquel día dirás: ``Te doy gracias, oh SEÑOR, Porque aunque estabas enojado conmigo, Tu ira se ha apartado Y me has consolado.
Isaías 51:12
``Yo, Yo soy su consolador. ¿Quién eres tú que temes al hombre mortal, Y al hijo del hombre que como hierba es tratado?
Isaías 57:15
Porque así dice el Alto y Sublime Que vive para siempre, cuyo nombre es Santo: ``Yo habito {en} lo alto y santo, Y {también} con el contrito y humilde de espíritu, Para vivificar el espíritu de los humildes Y para vivificar el corazón de los contritos.
Isaías 57:18
He visto sus caminos, pero lo sanaré. Lo guiaré y le daré consuelo a él y a los que con él lloran,
Isaías 61:1-2
El Espíritu del Señor DIOS está sobre mí, Porque me ha ungido el SEÑOR Para traer buenas nuevas a los afligidos. Me ha enviado para vendar a los quebrantados de corazón, Para proclamar libertad a los cautivos Y liberación a los prisioneros;
Jeremías 31:13
Entonces la virgen se alegrará en la danza, Y los jóvenes y los ancianos a una; Cambiaré su duelo en gozo, Los consolaré y los alegraré de su tristeza.
Mateo 5:4
Juan 14:16
Romanos 15:5
Y que el Dios de la paciencia (perseverancia) y del consuelo les conceda tener el mismo sentir los unos para con los otros conforme a Cristo Jesús,
1 Corintios 16:17-18
Y me regocijo por la venida de Estéfanas, de Fortunato y de Acaico, pues ellos han suplido lo que faltaba de parte de ustedes.
2 Corintios 2:13-14
no tuve reposo en mi espíritu al no encontrar a Tito, mi hermano. Despidiéndome, pues, de ellos, salí para Macedonia.
Filipenses 2:1
Por tanto, si hay algún estímulo en Cristo, si hay algún consuelo de amor, si hay alguna comunión del Espíritu, si algún afecto y compasión,
1 Tesalonicenses 3:2
Enviamos a Timoteo, nuestro hermano y colaborador de Dios en el evangelio de Cristo, para fortalecerlos y alentarlos respecto a la fe de ustedes;
2 Tesalonicenses 2:16-17
Y que nuestro Señor Jesucristo mismo, y Dios nuestro Padre, que nos amó y nos dio consuelo eterno y buena esperanza por gracia,
3 Juan 1:2-4
Amado, ruego que seas prosperado en todo así como prospera tu alma, y que tengas buena salud.