Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y Salomón decidió edificar una casa al nombre del SEÑOR, y un palacio real para sí.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Determinó, pues, Salomón edificar Casa al nombre del SEÑOR, y otra casa para su reino.
Reina Valera 1909
DETERMINO pues Salomón edificar casa al nombre de Jehová, y otra casa para su reino.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Y Salomón decidió edificar una casa al nombre del SEÑOR, y un palacio real para sí.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Determinó, pues, Salomón edificar Casa al nombre del SEÑOR, y otra casa para su reino.
Spanish: Reina Valera Gómez
Determinó, pues, Salomón edificar casa al nombre de Jehová, y una casa para su reino.
New American Standard Bible
Now Solomon decided to build a house for the name of the LORD and a royal palace for himself.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Reyes 5:5
Y he aquí, pienso edificar una casa al nombre del SEÑOR mi Dios, como el SEÑOR habló a mi padre David, diciendo: ``Tu hijo, a quien pondré sobre el trono en tu lugar, él edificará la casa a mi nombre."
Deuteronomio 12:5
sino que buscaréis {al S{EÑOR}} en el lugar en que el SEÑOR vuestro Dios escoja de todas vuestras tribus, para poner allí su nombre para su morada, y allí vendréis.
Deuteronomio 12:11
entonces sucederá que al lugar que el SEÑOR vuestro Dios escoja para morada de su nombre, allí traeréis todo lo que yo os mando: vuestros holocaustos y vuestros sacrificios, vuestros diezmos y la ofrenda alzada de vuestra mano, y todo lo más selecto de vuestras ofrendas votivas que habéis prometido al SEÑOR.
Deuteronomio 28:58
Si no cuidas de poner en práctica todas las palabras de esta ley que están escritas en este libro, temiendo este nombre glorioso y temible, el SEÑOR tu Dios,
1 Reyes 7:1
Salomón edificó su propia casa, {y} en trece años la terminó toda.
1 Reyes 8:18
Pero el SEÑOR dijo a mi padre David: ``Por cuanto tuviste en tu corazón edificar una casa a mi nombre, bien hiciste en desearlo en tu corazón.
1 Reyes 8:20
Ahora el SEÑOR ha cumplido la palabra que había dicho, pues yo me he levantado en lugar de mi padre David y me he sentado en el trono de Israel, como el SEÑOR prometió, y he edificado la casa al nombre del SEÑOR, Dios de Israel.
1 Reyes 9:1
Y sucedió que cuando Salomón había acabado de edificar la casa del SEÑOR, la casa del rey y todo lo que Salomón deseaba hacer,
1 Crónicas 22:10
``El edificará una casa a mi nombre, y él será mi hijo y yo seré su padre; y estableceré el trono de su reino sobre Israel para siempre."
Mateo 6:9-10