Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Y la casa que voy a edificar {será} grande; porque nuestro Dios es grande, más que todos los dioses.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y la Casa que tengo que edificar, ha de ser grande; porque el Dios nuestro es grande sobre todos los dioses.
Reina Valera 1909
Y la casa que tengo que edificar, ha de ser grande: porque el Dios nuestro es grande sobre todos los dioses.
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Y la casa que voy a edificar {será} grande; porque nuestro Dios es grande, más que todos los dioses.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y la Casa que tengo que edificar, ha de ser grande; porque el Dios nuestro es grande sobre todos los dioses.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y la casa que que voy a edificar será grande; porque nuestro Dios es grande sobre todos los dioses.
New American Standard Bible
"The house which I am about to build will be great, for greater is our God than all the gods.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Crónicas 16:25
Porque grande es el SEÑOR, y muy digno de ser alabado; temible es El también sobre todos los dioses.
Éxodo 15:11
¿Quién como tú entre los dioses, oh SEÑOR? ¿Quién como tú, majestuoso en santidad, temible en las alabanzas, haciendo maravillas?
Salmos 135:5
Porque yo sé que el SEÑOR es grande, y que nuestro Señor está sobre todos los dioses.
1 Reyes 9:8
Y esta casa se convertirá en un montón de ruinas, todo el que pase quedará atónito y silbará; y dirán: `` ¿Por qué ha hecho así el SEÑOR a esta tierra y a esta casa?"
1 Crónicas 29:1
Entonces el rey David dijo a toda la asamblea: Mi hijo Salomón, el único que Dios ha escogido, es aún joven y sin experiencia, y la obra es grande; porque el templo no es para hombre, sino para el SEÑOR Dios.
2 Crónicas 2:9
para que me preparen madera en abundancia, porque la casa que voy a edificar {será} grande y maravillosa.
Salmos 86:8-9
No hay nadie como tú entre los dioses, oh Señor, ni hay obras como las tuyas.
Salmos 145:3
Grande es el SEÑOR, y digno de ser alabado en gran manera; y su grandeza es inescrutable.
Jeremías 10:6
No hay nadie como tú, oh SEÑOR; grande eres tú, y grande es tu nombre en poderío.
Ezequiel 7:20
``Cambiaron la belleza de sus ornamentos en orgullo, y de ellos hicieron las imágenes de sus abominaciones {y} de sus cosas detestables; por tanto haré que esto sea cosa abominable para ellos.
1 Timoteo 6:15
la cual manifestará a su debido tiempo el bienaventurado y único Soberano, el Rey de reyes y Señor de señores;