Parallel Verses
La Biblia de las Américas
El edificó la puerta superior de la casa del SEÑOR, y edificó extensamente en la muralla de Ofel.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Edificó él la puerta mayor de la Casa del SEÑOR, y en el muro de Ofel edificó mucho.
Reina Valera 1909
Edificó él la puerta mayor de la casa de Jehová, y en el muro de la fortaleza edificó mucho.
La Nueva Biblia de los Hispanos
Jotam edificó la puerta superior de la casa del SEÑOR, y edificó extensamente en la muralla de Ofel.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Edificó él la puerta mayor de la Casa del SEÑOR, y en el muro de la fortaleza edificó mucho.
Spanish: Reina Valera Gómez
Edificó él la puerta mayor de la casa de Jehová, y en el muro de la fortaleza edificó mucho.
New American Standard Bible
He built the upper gate of the house of the LORD, and he built extensively the wall of Ophel.
Referencias Cruzadas
2 Crónicas 33:14
Después de esto, edificó la muralla exterior de la ciudad de David al occidente de Gihón, en el valle, hasta la entrada de la puerta del Pescado; y rodeó {con ella} el Ofel y la hizo muy alta. Entonces puso comandantes del ejército en todas las ciudades fortificadas de Judá.
Nehemías 3:26-27
Y los sirvientes del templo que habitaban en Ofel {hicieron reparaciones} hasta el frente de la puerta de las Aguas, hacia el oriente y hasta la torre sobresaliente.
2 Crónicas 23:20
Tomó a los capitanes de cientos, a los nobles, a los gobernantes del pueblo y a todo el pueblo del país, e hizo descender al rey de la casa del SEÑOR, y entraron por la puerta superior a la casa del rey. Y sentaron al rey sobre el trono real.
Jeremías 20:2
hizo azotar al profeta Jeremías y lo puso en el cepo que {estaba} en la puerta superior de Benjamín, la cual {conducía} a la casa del SEÑOR.