Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
que se han desviado de la verdad diciendo que la resurrección ya tuvo lugar, trastornando así la fe de algunos.
La Biblia de las Américas
que se han desviado de la verdad diciendo que la resurrección ya tuvo lugar, trastornando así la fe de algunos.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección es ya hecha, y trastornaron la fe de algunos.
Reina Valera 1909
Que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección es ya hecha, y trastornan la fe de algunos.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección es ya hecha, y trastornaron la fe de algunos.
Spanish: Reina Valera Gómez
que se han descaminado de la verdad, diciendo que la resurrección ya pasó, y trastornan la fe de algunos.
New American Standard Bible
men who have gone astray from the truth saying that the resurrection has already taken place, and they upset the faith of some.
Artículos
Referencias Cruzadas
1 Corintios 15:12
Ahora bien, si se predica que Cristo (el Mesías) ha resucitado de entre los muertos, ¿cómo dicen algunos entre ustedes que no hay resurrección de muertos?
1 Timoteo 1:19
guardando la fe y una buena conciencia, que algunos han rechazado y naufragaron en lo que toca a la fe.
Mateo 15:13
Pero El contestó:
Mateo 22:29
Pero Jesús les respondió:
Lucas 8:13
Lucas 22:31-32
Hechos 5:39
pero si es de Dios, no podrán destruirlos; no sea que se hallen luchando contra Dios."
1 Corintios 11:19
Porque es necesario que entre ustedes haya bandos, a fin de que se manifiesten entre ustedes los que son aprobados.
Colosenses 3:1
Si ustedes, pues, han resucitado con Cristo, busquen las cosas de arriba, donde está Cristo sentado a la diestra de Dios.
1 Timoteo 6:10
Porque la raíz de todos los males es el amor al dinero, por el cual, codiciándolo algunos, se extraviaron de la fe y se torturaron con muchos dolores.
1 Timoteo 6:21
la cual profesándola algunos, se han desviado de la fe. La gracia sea con ustedes.
2 Timoteo 2:14
Recuérda{les} esto, encargándo{les} solemnemente en la presencia de Dios, que no discutan sobre palabras, {lo cual} para nada aprovecha {y lleva} a los oyentes a la ruina.
Hebreos 3:10
POR LO CUAL YO ME DISGUSTE CON AQUELLA GENERACION, Y DIJE: `SIEMPRE SE DESVIAN EN SU CORAZON, Y NO HAN CONOCIDO MIS CAMINOS;'
Santiago 5:19
Hermanos míos, si alguien de entre ustedes se extravía de la verdad y alguien le hace volver,
1 Juan 2:19
Ellos salieron de nosotros, pero {en realidad} no eran de nosotros, porque si hubieran sido de nosotros, habrían permanecido con nosotros. Pero {salieron,} a fin de que se manifestara que no todos son de nosotros.