Parallel Verses

La Biblia de las Américas

Enviaré, pues, fuego sobre Temán, y consumirá los palacios de Bosra.

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)

Y meteré fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.

Reina Valera 1909

Y meteré fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.

La Nueva Biblia de los Hispanos

Enviaré, pues, fuego sobre Temán, Que consumirá los palacios de Bosra."

Spanish: Sagradas Escrituras 1569

Y meteré fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.

Spanish: Reina Valera Gómez

Y meteré fuego en Temán, y consumirá los palacios de Bosra.

New American Standard Bible

"So I will send fire upon Teman And it will consume the citadels of Bozrah."

Referencias Cruzadas

Jeremías 49:7

Acerca de Edom. Así dice el SEÑOR de los ejércitos: ¿No hay ya sabiduría en Temán? ¿Se ha perdido el consejo de los prudentes? ¿Se ha corrompido su sabiduría?

Jeremías 49:20

Por tanto, oíd el plan que el SEÑOR ha trazado contra Edom, y los designios que ha decretado contra los habitantes de Temán: ciertamente los arrastrarán, {aun} a los más pequeños del rebaño; ciertamente a causa de ellos hará una desolación de su pastizal.

Abdías 1:9-10

Entonces tus valientes serán atemorizados, oh Temán, de modo que todo hombre será cortado del monte de Esaú con muerte violenta.

Génesis 36:11

Y los hijos de Elifaz fueron Temán, Omar, Zefo, Gatam y Cenaz.

Génesis 36:33

Murió Bela, y reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.

Isaías 34:6

La espada del SEÑOR está llena de sangre, está llena de sebo, de la sangre de corderos y de machos cabríos, de sebo de los riñones de carneros; porque el SEÑOR tiene un sacrificio en Bosra, y una gran matanza en la tierra de Edom.

Jeremías 49:13

Porque por mí he jurado --declara el SEÑOR-- que Bosra será {motivo} de horror, de oprobio, de ruina y de maldición; todas sus ciudades se convertirán en ruinas perpetuas.

Jeremías 49:22

He aquí, se remonta, vuela veloz como un águila y extiende sus alas contra Bosra. En aquel día el corazón de los valientes de Edom será como el corazón de una mujer de parto.

Información sobre el Versículo

Public Domain

Biblia del Jubileo 2000 (Grátis) copyright

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso

Reina Valera Gómez (© 2010)

Sagradas Escrituras (1569)

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org