Parallel Verses
La Nueva Biblia de los Hispanos
"Pero en Betel no vuelvas a profetizar más, porque es santuario del rey y residencia real."
La Biblia de las Américas
pero en Betel no vuelvas a profetizar más, porque es santuario del rey y residencia real.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
y no profetices más en Bet-el, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.
Reina Valera 1909
Y no profetices más en Beth-el, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
y no profetices más en Bet-el, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.
Spanish: Reina Valera Gómez
Y no profetices más en Betel, porque es santuario del rey, y cabecera del reino.
New American Standard Bible
"But no longer prophesy at Bethel, for it is a sanctuary of the king and a royal residence."
Artículos
Referencias Cruzadas
Amós 2:12
``Pero ustedes hicieron beber vino a los Nazareos, Y a los profetas les ordenaron: `No profeticen.'
1 Reyes 12:29
Puso uno en Betel (Casa de Dios) y el otro lo puso en Dan.
1 Reyes 12:32
Jeroboam instituyó una fiesta en el mes octavo, en el día 15 del mes, como la fiesta que hay en Judá, y subió al altar. Así hizo en Betel (Casa de Dios), ofreciendo sacrificio a los becerros que había hecho. Y puso en Betel a los sacerdotes de los lugares altos que él había construido.
1 Reyes 13:1
Sucedió que un hombre de Dios fue desde Judá a Betel (Casa de Dios) por palabra del SEÑOR, cuando Jeroboam estaba junto al altar para quemar incienso.
Hechos 4:17-18
"Pero a fin de que no se divulgue más entre el pueblo, vamos a amenazarlos para que no hablen más a ningún hombre en este nombre."
Hechos 5:28
``Les dimos órdenes estrictas de no continuar enseñando en este Nombre, y han llenado a Jerusalén con sus enseñanzas, y quieren traer sobre nosotros la sangre de este Hombre."
Hechos 5:40
Ellos aceptaron su consejo, y después de llamar a los apóstoles, {los} azotaron y {les} ordenaron que no hablaran más en el nombre de Jesús y {los} soltaron.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
12 Entonces Amasías dijo a Amós: ``Vete, vidente, huye a la tierra de Judá, come allí pan y allí profetiza. 13 "Pero en Betel no vuelvas a profetizar más, porque es santuario del rey y residencia real." 14 Entonces Amós le respondió a Amasías: ``Yo no soy profeta, ni hijo de profeta, sino que soy boyero y cultivador de higueras.