Parallel Verses
La Biblia de las Américas
Se apiadó el SEÑOR de esto: No sucederá --dijo el SEÑOR.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Se arrepintió el SEÑOR de esto: No será, dijo el SEÑOR.
Reina Valera 1909
Arrepintióse Jehová de esto: No será, dijo Jehová.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR se apiadó de esto: ``No sucederá," dijo el SEÑOR.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Se arrepintió el SEÑOR de esto: No será, dijo el SEÑOR.
Spanish: Reina Valera Gómez
Se arrepintió Jehová de esto: No será así, dice Jehová.
New American Standard Bible
The LORD changed His mind about this. "It shall not be," said the LORD.
Referencias Cruzadas
Deuteronomio 32:36
Porque el SEÑOR vindicará a su pueblo y tendrá compasión de sus siervos, cuando vea que {su} fuerza se ha ido, y que nadie {queda,} ni siervo ni libre.
Oseas 11:8
¿Cómo podré abandonarte, Efraín? ¿{Cómo} podré entregarte, Israel? ¿Cómo podré yo hacerte como a Adma? ¿{Cómo} podré tratarte como a Zeboim? Mi corazón se conmueve dentro de mí, se enciende toda mi compasión.
Jonás 3:10
Y vio Dios sus acciones, que se habían apartado de su mal camino; entonces se arrepintió Dios del mal que había dicho que les haría, y no {lo} hizo.
1 Crónicas 21:15
Y envió Dios un ángel a Jerusalén para destruirla; pero cuando estaba a punto de destruir{la,} miró el SEÑOR y sintió pesar por la calamidad, y dijo al ángel destructor: Basta, detén ahora tu mano. Y el ángel del SEÑOR estaba junto a la era de Ornán jebuseo.
Salmos 106:45
y por amor a ellos se acordó de su pacto, y se arrepintió conforme a la grandeza de su misericordia.
Jeremías 26:19
¿Acaso le dieron muerte Ezequías, rey de Judá, y todo Judá? ¿No temió él al SEÑOR y suplicó el favor del SEÑOR, y el SEÑOR se arrepintió del mal que había pronunciado contra ellos? Nosotros, pues, estamos cometiendo un gran mal contra nosotros mismos.
Joel 2:14
¿Quién sabe si volverá y se apiadará, y dejará tras sí bendición, {es decir,} ofrenda de cereal y libación para el SEÑOR vuestro Dios?
Amós 7:6
Se apiadó el SEÑOR de esto: Esto tampoco sucederá --dijo el Señor DIOS.
Santiago 5:16
Por tanto, confesaos vuestros pecados unos a otros, y orad unos por otros para que seáis sanados. La oración eficaz del justo puede lograr mucho.
Información sobre el Versículo
Lecturas contextuales
2 Y sucedió que cuando habían terminado de devorar la hierba de la tierra, yo dije: Señor DIOS, perdona, te ruego. ¿Cómo podrá resistir Jacob si es tan pequeño? 3 Se apiadó el SEÑOR de esto: No sucederá --dijo el SEÑOR. 4 Esto me mostró el Señor DIOS: he aquí, el Señor DIOS llamaba para juzgar{los} con fuego, y consumió el gran abismo y empezó a consumir el campo.