Parallel Verses
Spanish: Reina Valera Gómez
Y el material de su muro era de jaspe; y la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio;
La Biblia de las Américas
El material del muro era jaspe, y la ciudad era {de} oro puro semejante al cristal puro.
Biblia del Jubileo 2000 (Grátis)
Y el material de su muro era de jaspe; mas la Ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio.
Reina Valera 1909
Y el material de su muro era de jaspe: mas la ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio.
La Nueva Biblia de los Hispanos
El material del muro era jaspe, y la ciudad era {de} oro puro semejante al cristal puro.
Spanish: Sagradas Escrituras 1569
Y el material de su muro era de jaspe; mas la Ciudad era de oro puro, semejante al vidrio limpio.
New American Standard Bible
The material of the wall was jasper; and the city was pure gold, like clear glass.
Referencias Cruzadas
Apocalipsis 21:11
teniendo la gloria de Dios; y su luz era semejante a una piedra preciosísima, como piedra de jaspe, diáfana como el cristal.
Apocalipsis 21:21
Y las doce puertas eran doce perlas; cada una de las puertas era de una perla. Y la plaza de la ciudad era de oro puro, como vidrio transparente.
Apocalipsis 21:19
y los fundamentos del muro de la ciudad estaban adornados de toda piedra preciosa. El primer fundamento era jaspe; el segundo, zafiro; el tercero, calcedonia; el cuarto, esmeralda;